திங்கள், 13 டிசம்பர், 2010